Milan, Bruxelles, 02/11/2000 (Agence Europe) - La presse italienne a publié le projet de décision de la Commission européenne dans l'affaire de l'aéroport Malpensa (Milan), tel qu'il aurait été préparé par la direction générale des transports. Le porte-parole de la Commission fait valoir que la Commission n'a pris aucune décision et qu'il n'existe aucun texte soumis au collège par la vice-présidente Loyola de Palacio, responsable des transports. Des consultations sont actuellement en cours entre les différentes directions générales concernées par ce dossier et elles pourraient se prolonger encore quelques semaines. En effet, seront aussi consultées les autorités italiennes, les douze compagnies aériennes qui ont présenté un recours contre la manière dont l'Italie a géré ce dossier, et les gouvernements qui ont soutenu le recours des compagnies (à savoir Autriche, Allemagne, Danemark et Suède, plus la Norvège en tant que membre de l'EEE). Ensuite, le comité consultatif de l'aéronautique sera invité à s'exprimer.
Cela étant dit, selon la presse italienne les services "Transports" de la Commission estimeraient que l'Italie n'a pas suffisamment respecté le principe de proportionnalité en laissant la possibilité aux compagnies de conserver à l'aéroport de Linate (plus proche de la ville) les lignes dont le trafic dépasse les 2,8 millions de passagers. Cette disposition favoriserait Alitalia, qui pourrait maintenir à Linate les vols Milano-Roma. Le projet de décision de la Commission demanderait une augmentation des vols utilisant Linate et en même la construction d'une troisième piste à Malpensa, afin que le nouvel aéroport puisse jouer pleinement son rôle de "hub" (plate-forme de correspondance). Si le gouvernement italien accepte de modifier en ce sens le "décret Bersani" (du nom de l'ancien ministre des Transports), une décision formelle de la Commission pourrait devenir inutile. Toutefois, selon des indications en provenance de Rome les autorités italiennes auraient réagi négativement aux orientations de la Commission.