Bruxelles, 09/10/2000 (Agence Europe) - Le Conseil Affaires générales, en plus des débats sur la Serbie et sur le Proche-Orient (voir les pp.5/6), a autorisé la Commission européenne à négocier avec les pays tiers concernés la formule "premier arrivé, premier servi" pour les importations de bananes. EUROPE rappelle que cette formule est acceptée par l'Equateur (à certaines conditions) mais est rejetée par les autres pays latino-américains et par les Etats-Unis. Le Conseil a ensuite adopté des "conclusions" sur l'efficacité de l'action extérieure de l'UE et a procédé à des échanges de vues sur d'autres sujets. EUROPE en rendra compte demain.