Bruxelles, 22/09/2000 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté formellement dans la nuit de jeudi le règlement modifiant la répartition des écopoints permettant le transit routier à travers l'Autriche (voir EUROPE d'hier p. 9). L'Autriche a voté contre mais a permis que la décision soit prise par procédure écrite (ce qu'elle aurait pu empêcher, si elle avait voulu entraver le fonctionnement institutionnel). La Belgique s'est abstenue.
Afin de compenser l'augmentation du trafic enregistré en 1999 en Autriche, le nouveau règlement prévoit une réduction de 1.009.498 écopoints. La réduction est moins drastique que celle proposée initialement par la Commission européenne, grâce à une formule de compromis qui permet de récupérer les points qui n'ont pas été utilisés cette année. Cette réduction sera répartie sur quatre ans: 30% en 2000, 2001, 2002 et 10% en 2003. De fait, les Ecopoints seront distribués entre les routiers des Etats membres à raison de: 11.428.150 en 2000, 11.121.897 en 2001, 10.250.317 en 2002 et 9.321.531 en 2003.