Bruxelles, 24/05/2000 (Agence Europe) - La Commission européenne a approuvé ce mercredi le Cadre communautaire d'appui pour les aides "Objectif 1" (régions en retard de développement) en Allemagne (20 milliards d'euros pour 2000-2006). Les lignes directrices retenues pour l'intervention communautaire sont: 1) promotion de la compétitivité: soutien aux investissements, promotion de la recherche et de la société de l'information, soutien aux petites et moyennes entreprises…; 2) développement des infrastructures pour le transport, l'éducation, la formation professionnelle; 3) protection de l'environnement: traitement des eaux usées, recyclage, réhabilitation de sites industriels…; 4) formation professionnelle et lutte contre le chômage; 5) amélioration des structures agricoles, développement rural, pêche.
Ces lignes directrices seront précisées dans les "programmes opérationnels". Il y en aura un par région concernée, à savoir les 5 nouveaux Länder et Berlin-Est. Ils seront complétés par trois autres programmes, gérés à l'échelon fédéral, pour les transports, les ressources humaines et la pisciculture. La Commission approuvera ces programmes "dans les prochains mois".
Le CCA a été adopté après que les autorités allemandes se soient engagées à fournir à la Commission la liste des zones naturelles protégées, liste requise par la directive Habitats.