login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 11226
POLITIQUES SECTORIELLES / (ae) Énergie

Naftogaz pour une mission de contrôle à trois du transit gazier

Bruxelles, 08/01/2015 (Agence Europe) - Le gazier ukrainien Naftogaz soutient pleinement la suggestion faite par le commissaire en charge de l'Union de l'énergie, Maros Sefcovic, fin décembre 2014, de mettre en place une mission de suivi trilatéral entre la Russie, l'Ukraine et l'UE, afin de vérifier les flux de gaz à chacune des 18 stations de comptage qui mesurent le gaz traversant les frontières de l'Ukraine.

« Avoir des observateurs internationaux en place est la meilleure façon de nous assurer que toutes les parties concernées recevront des informations fiables et que nous ne ferons pas face à des situations d'urgence cet hiver », a commenté le PDG de Naftogaz, Andriy Kobolyev, mercredi 7 janvier.

Naftogaz respecte pleinement le protocole d'accord sur les fournitures de gaz russe à l'Ukraine pour l'hiver 2014/2015, conclu le 30 octobre dernier sous la médiation de l'UE, et continue d'assurer un transit fiable du gaz à travers l'Ukraine, assure le gazier ukrainien, se disant prêt à oeuvrer avec la Commission et le gazier russe Gazprom pour mettre en place le suivi des flux de gaz aussi vite que possible.

Suite à l'accord trilatéral du 30 octobre, le gouvernement ukrainien a demandé la réintégration du mécanisme de surveillance du gaz créé en janvier 2009. Après un an de réformes importantes de l'industrie du gaz ukrainien centrées sur des mesures visant à accroître la transparence et à améliorer l'efficacité, Naftogaz est déterminé à être un partenaire fiable pour l'UE et un centre de transit et de stockage au profit de la sécurité énergétique de toute la région. « Nous sommes conscients que, suite à une décennie de discorde presque constante entre l'Ukraine et la Russie sur le gaz, il s'agit d'une question de confiance dans l'UE envers nous et notre système », conclut M. Kobolyev.

Filiale de Naftogaz, l'opérateur de réseau de transport gazier ukrainien Ukrtransgaz publie depuis novembre 2014 sur le site du réseau européen des opérateurs de système de transmission de gaz (ENSTOE-G) des données sur le flux quotidien de transit de gaz en Ukraine. (EH)

Sommaire

POLITIQUES SECTORIELLES
ÉCONOMIE - FINANCES - ENTREPRISES
INSTITUTIONNEL
ACTION EXTÉRIEURE
SOCIAL