Bruxelles, 10/09/2014 (Agence Europe) - Condamnée le 4 septembre, pour la seconde fois, par la Cour de justice pour manquement à la législation de l'UE visant à prévenir et combattre la pollution de l'eau par les nitrates d'origine agricole (directive 91/676/CEE), la France, toujours exposée à la menace de lourdes sanctions financières, ne compte pas baisser la tête (EUROPE 11148 et 10998). C'est à une proposition de révision de cette directive européenne qu'elle entend oeuvrer au sein de l'Union européenne, a indiqué le Premier ministre français, Manuel Valls. « Nous travaillerons à une adaptation de cette directive 'nitrates' dont l'approche normative a clairement montré ses limites », a-t-il déclaré, cité par l'AFP. Il s'est exprimé en ces termes, le 6 septembre, devant des agriculteurs. (AN)