18/12/2012 (Agence Europe) - Prolongation pour six mois de deux régimes bancaires portugais. La Commission européenne a autorisé, le 17 décembre, l'extension jusqu'au 30 juin 2013 du régime de garanties portugais pour les établissements de crédit, approuvé pour la première fois le 29 octobre 2008 et prolongé depuis lors de six en six mois. Elle a, par ailleurs, autorisé la prolongation jusqu'à la même date du dispositif de recapitalisation des établissements bancaires portugais qui vise à assurer la conformité des banques avec les exigences en matière de fonds propres réglementaires. Ces autorisations ont été prolongées pour remédier aux perturbations actuelles de l'économie portugaise et pour assurer l'accès des banques du pays aux financements sur le marché. (FG)