Bruxelles, 11/05/2012 (Agence Europe) - L'eurodéputée Marian Harkin (ADLE, irlandaise) demande un report du référendum irlandais sur le Pacte budgétaire, programmé pour jeudi 31 mai, en raison de « la décision du Bundestag allemand de reporter sa propre ratification du traité » (EUROPE n°10606). Ce report à juin de la ratification allemande du traité renforçant la discipline budgétaire est motivé par la volonté de l'opposition de gauche pro-européenne, sans laquelle la ratification ne pourra avoir lieu, d'obtenir des garanties sur des mesures européennes stimulant la croissance et l'introduction d'une taxation sur les transactions financières. « C'est un signal clair qu'il peut y avoir des amendements ou des modifications au traité actuel. On ne peut s'attendre à ce que le peuple irlandais fasse un choix éclairé dans de telles circonstances », estime l'eurodéputée irlandaise dans un communiqué. Avec des réticences, elle dit oui au traité budgétaire pour les raisons suivantes: - sa ratification donne accès au soutien du Mécanisme européen de stabilité, le fonds de sauvetage permanent qui entrera en vigueur début juillet ; - le traité constitue « un jalon vers une Union économique plus forte ». (MB)