Bruxelles, 21/12/2011 (Agence Europe) - Le Conseil a décidé de débloquer, mercredi 21 décembre, les fonds et les avoirs de la Banque centrale de Libye et de la Libyan Arab Foreign Bank détenus dans l'Union européenne, pour soutenir la reprise de l'économie libyenne et aider les nouvelles autorités du pays. Cette décision met en œuvre celle prise le 16 décembre par le Comité des sanctions des Nations unies de dégeler les biens de ces deux banques.
Le Conseil a cependant maintenu un gel partiel en ce qui concerne La Libyan Investment Authority et le Libyan African Investment Portfolio, pour lesquels le gel de fonds en vigueur au 16 septembre se poursuit.
Ces décisions entreront en vigueur le 22 décembre, lors de leur publication au Journal officiel de l'UE. (CG)