Bruxelles, 04/07/2011 (Agence Europe) - Un monopole des paris hippiques hors hippodromes peut être justifié s'il poursuit « de manière cohérente et systématique » l'objectif de lutter contre les dangers liés aux jeux de hasard (addiction au jeu, activités criminelles). Les juridictions nationales devront apprécier l'atteinte à la libre prestation des services constituée par ce monopole en prenant en compte l'ensemble des canaux de commercialisation de ces paris (canaux...