Bruxelles, 01/04/2011 (Agence Europe) - L'UE et Israël ont décidé de mettre en place une assistance technique dans le domaine des télécommunications qui consiste à envoyer des experts des États membres dans ce pays pour l'aider à comprendre les réglementations communautaires. Une première réunion de lancement de ce projet en « Twinning » - selon la terminologie en usage à Bruxelles pour de tels programmes d'accompagnement conçus au profit des pays du « voisinage » méditerranéen ou de l'Est européen - a eu lieu le 28 mars en Israël.
Le programme, baptisé « Assist the Israeli Telecommunications regulator to establish greater approximation to the European Union regulatory approach, specifically with wholesale markets », sera géré par le ministère israélien des Communications en liaison avec l'agence fédérale allemande « German Federal Network Agency » , l'italienne « Authority for Communications » et l'espagnole « Telecommunications Market Commission ». (F.B.)