Bruxelles, 23/11/2010 (Agence Europe) - En procédant à la nouvelle mise à jour trimestrielle de la liste noire des compagnies aériennes, la Commission européenne a interdit de vol, mardi 23 novembre, dans l'espace aérien de l'UE l'ensemble des compagnies aériennes afghanes ainsi que Mauritania Airways et les autres transporteurs mauritaniens.
Dans le cas des opérateurs afghans, les carences identifiées concernent le système de surveillance de la sécurité de l'aviation civile en Afghanistan ainsi que la sécurité des appareils eux-mêmes. L'interdiction d'opérer touche Safi Airways, Pamir Airways et Kam Air qui assuraient des vols directs vers l'Allemagne, l'Autriche et le Royaume-Uni. La décision confirme aussi l'interdiction d'exploitation du quatrième opérateur aérien afghan, Ariana Afghan Airlines, inscrit sur la liste noire en 2008. Il est envisageable que les trois compagnies continuent à fournir leurs services en Europe en recourant (à l'instar d'Ariana qui loue son logo à la Turquie) à des mesures comme le wet leasing (location d'appareils avec équipage). En revanche, « aucun avion qui a été certifié en Afghanistan ne pourrait voler en Europe », a précisé la porte-parole du commissaire européen aux Transports Helen Kearns. Quant à la Mauritania Airways, l'interdiction d'exploitation a été imposée à la suite « d'un problème sérieux rencontré au début de l'année » et « des problèmes récurrents que nous avons identifiés lors des inspections en France et en Espagne », a déclaré Mme Kearns. En raison du dysfonctionnement du système de surveillance de l'aviation civile en Mauritanie, identifié par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), cette mesure a toutefois été élargie à l'ensemble des transporteurs mauritaniens. La Commission a aussi ajouté à la liste les nouveaux transporteurs aériens du Gabon (Afric Aviation) et du Kirghizistan (CAAS) et a rayé de la liste neuf opérateurs kazakhs qui ont perdu leur licence.
Parmi les développements positifs, la Commission a décidé de lever en partie les restrictions imposées au transporteur du Ghana, Air Lift International, et a salué les progrès faits par Air Algérie. La nouvelle édition de la liste noire interdit les opérations de 276 transporteurs aériens de 19 pays. Elle inclut quatre transporteurs aériens individuels (Blue Wings Airlines du Surinam, Meridian Airways du Ghana, Siem Reap Airways International du Cambodge et Silverback Cargo Freighters du Rwanda) et dix autres qui peuvent continuer à opérer en étant soumis à des restrictions strictes (Air Astana du Kazakhstan, Air Koryo de la République démocratiques de Corée, Airlift International du Ghana, Air Services Comores, Afrijet, Gabon Airlines et SN2AG du Gabon, Iran Air, TAAG Angolan Airlines et Ukrainian Mediterranean Airlines).
La nouvelle liste noire des compagnies interdites de vol peut être consultée dans le Journal officiel de l'UE N° L 306 du 23 novembre. (A.By.)