Luxembourg, 19/10/2009 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, lundi 19 octobre, le règlement visant à prolonger jusqu'au 28 février 2010 l'intervention publique pour le beurre et le lait écrémé en poudre. Il s'agit, compte tenu de la crise actuelle dans ce secteur, d'une dérogation aux règles actuelles pour proroger cette mesure de marché au-delà du 31 août 2009. En effet, conformément à l'article 11 du règlement 1234/2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole, la période d'intervention publique pour ces deux produits court du 1er mars au 31 août. Par ailleurs, le règlement prévoit que « lorsque les prix du marché risquent de diminuer sensiblement, perturbant ou menaçant de perturber le marché », la Commission est autorisée à prolonger l'intervention publique pour le beurre et le lait écrémé en poudre au-delà du 31 août 2010, si nécessaire jusqu'au 28 février 2011. (L.C.)