18/11/2003 (Agence Europe) - Resumed cooperation with Fiji, an island state of the Pacific, was decided under EU/ACP (African/Caribbean/Pacific) and obviously does not concern EU/Africa relations (as mistakenly pointed out in Tuesday's bulletin, p.7).