14/05/2002 (Agence Europe) - Le porte-parole de la Commission, Jonathan Faull, a annoncé mardi que la Commission renonçait à introduire un recours devant la Cour de justice contre la décision du Conseil concernant les aides aux routiers italiennes, françaises et néerlandaises. Le 3 mai, le Conseil avait décidé que ces mesures étaient des aides compatibles avec le Traité (voir EUROPE du 4 mai, p. 11). Tout en regrettant que le Conseil l'ait ainsi "court-circuitée", la Commission a renoncé à introduire un recours devant les arguments politiques et juridiques avancés, commente le porte-parole de la Commissaire de Palacio. Jonathan Faull a noté en outre que le Conseil a assuré que cette décision ne constituerait pas un précédent.