L'enjeu véritable. Ne parlons pas de victoire d'un groupe d'Etats membres sur un autre, et encore moins d'un succès du protectionnisme sur le libre commerce. Peter Mandelson a dit qu'il renonçait au projet de réforme des instruments européens de défense commerciale «faute de consensus entre les Etats membres». Ce n'est pas une bonne explication, car la Commission ne doit pas subordonner ses initiatives au consensus préalable des gouvernements. Elle recherche un tel consensus, c'est...