Signification multiple d'une controverse. La querelle sur la nomination d'un membre du Directoire de la Banque centrale européenne prend de l'ampleur. Cette rubrique s'est félicitée du fait que cette nomination soit discutée au sein des institutions de l'UE, car il est ainsi reconnu que c'est une affaire communautaire et non intergouvernementale. L'aspect juridique étant ainsi clarifié, il reste à comprendre pourquoi le désaccord sur la personnalité à nommer est tellement âpre,...