Une image rhétorique. Pour l'Europe, le terme « Union » est lourd de signification. Les détails et les ambitions peuvent varier mais le principe est clair: une zone de libre circulation des marchandises, des personnes, des capitaux ; des institutions communes habilitées à prendre des décisions. L'Union pour la méditerranée (UpM) ne remplit pas les conditions de ce modèle, même pas en tant qu'objectif pour l'avenir.
Une vaste zone de libre-échange, considérée généralement...