03/04/2009 (Agence Europe) - Suivant son rapporteur Avril Doyle (PPE-DE, irlandaise), le Parlement a approuvé, jeudi 2 avril, la position commune du Conseil sur le règlement établissant des valeurs limites pour les résidus de substances pharmacologiquement actives dans les denrées alimentaires d'origine animale (EUROPE N° 9809). L'objectif de cette législation est de limiter l'exposition des consommateurs à ces substances. La position commune est réputée formellement adoptée. (A.N.)