12/11/2008 (Agence Europe) - Après notre article publié le 4 novembre (voir EUROPE n° 9774), le MSF/ Luxembourg tient à préciser que la suspension des MSF dans le centre de santé du camp de réfugiés à Iridimi ainsi qu'à l'hôpital départemental d'Iriba était liée à la restructuration du projet et à l'élimination de quelques postes après un changement de situation sur le terrain. La question des salaires du personnel n'a jamais été évoquée. L'équipe du MSF a été évacuée le 26 mai et jusqu'à son retour à Iriba le 29 août, elle a continué à fournir des médicaments à tous ses établissements dans la région, à savoir les centres de santé dans les camps de réfugiés d'Iridimi et de Toulum, ceux dans les villes d'Iriba et de Tiné ainsi qu'à l'hôpital départemental d'Iriba. (A.By.)