Une seule alternative. Dans l'affaire irlandaise, l'effort compréhensible pour ne pas affirmer trop explicitement et trop crûment la réalité a échoué. La réalité est que l'Irlande, après le résultat négatif du référendum sur le Traité de Lisbonne, n'a qu'une alternative: soit voter une deuxième fois, soit rester partiellement en marge des évolutions prévues. Les institutions européennes avaient évité ce langage dru pour deux raisons valables: ne pas donner la sensation de...