Le triple défi. L'adaptation du nombre des parlementaires européens présente un triple défi: a) le nombre des députés doit obligatoirement être réduit (de 785 à 750), ce qui créera un certain nombre de mécontents ; b) le PE est «maître du jeu», car s'il s'exprime sur les modalités avec une majorité confortable, le Conseil acceptera telle quelle sa solution ; c) la révision devra être ensuite ratifiée par tous les parlements nationaux.
C'est dire si la tâche des deux...