30/01/2007 (Agence Europe) - En adoptant, lors de sa session plénière de janvier, l'avis exploratoire du conseiller suédois M. Olsson (Groupe des activités diverses) sur « le bilan concernant la réalité de la société européenne » (voir EUROPE n° 9344), le Comité économique et social européen (CESE) estime notamment que: (1) « la Commission devrait apporter un soutien financier à l'organisation de ce bilan aux niveaux national et régional et fournir une aide logistique pour le lancement de ce processus » ; (2) « au moment de conclure le processus de bilan, la Commission organise un Sommet des citoyens, qui porte sur le thème des réalités sociales et assure la représentation de tous les acteurs concernés ». Le Comité préconise, à titre de suivi, d'organiser un second Conseil européen extraordinaire consacré au modèle social européen. Pour les détails, voir site http://www.eesc.europa.eu (gb)