30/01/2007 (Agence Europe) - En adoptant, lors de sa session plénière de janvier, l'avis exploratoire du conseiller suédois M. Olsson (Groupe des activités diverses) sur « le bilan concernant la réalité de la société européenne » (voir EUROPE N° 9344), le Comité économique et social européen (CESE) estime notamment que: (1) « la Commission devrait apporter un soutien financier à l'organisation de ce bilan aux niveaux national et régional et fournir une aide logistique pour...