01/12/2006 (Agence Europe) - Les ministres des Transports des Balkans (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Arym, Monténégro, Serbie, Kosovo) ont signé, le 1er décembre, lors de leur rencontre ministérielle annuelle pour le développement du réseau principal de transport régional de l'Europe du Sud-Est, une résolution politique sur le développement des infrastructures de transports durables et sur plusieurs questions opérationnelles et réglementaires pour faciliter leur rapprochement avec l'acquis communautaire. Ils ont aussi signé une déclaration sur la coopération en matière de chemin de fer, notamment sur l'amélioration de l'accès aux réseaux nationaux, la facilitation du passage aux frontières et sur la réalisation d'un niveau élevé d'interopérabilité technique entre les partenaires. (dt)