Bruxelles, 18/07/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne accorde une aide supplémentaire de 2,6 millions d'euros aux victimes de l'ouragan Stan au Guatemala, après l'aide de 3,5 millions mobilisée début octobre 2005, au moment de la catastrophe (qui avait frappé aussi le Salvador). La situation reste en effet précaire, surtout pour les habitants les plus pauvres qui sont souvent des familles indigènes, indique un communiqué, qui précise que cette nouvelle aide servira à fournir de l'eau potable et des services d'assainissement, de construire des ouvrages de protection, d'offrir des soins de santé de première nécessité, de relancer les activités agricoles essentielles et d'assurer la préparation aux catastrophes, afin d'aider les victimes à retrouver leur autonomie et de jeter les bases de la reconstruction locale et nationale.