Bruxelles, 07/02/2006 (Agence Europe) - Le Président du PE Josep Borrell, président en exercice de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, a commenté lundi soir la vague de violence déclenchée par la publication au Danemark de caricatures considérées blasphèmes dans les pays arabes, dans une déclaration dans laquelle il souligne que la liberté d'expression est une des valeurs sur lesquelles est fondée l'Union européenne, mais que cette liberté doit être exercée dans « le respect des croyances religieuses et des sensibilités culturelles des autres » (voir notamment EUROPE n° 2125). M. Borrell poursuit: « La liberté d'expression doit éviter toute offense (…). Je comprends que, pour beaucoup de musulmans, les caricatures publiées constituent une insulte à leur croyance. Je condamne énergiquement le recours à la violence et les incitations » à la violence, et je considère « inacceptable l'instrumentalisation de ces publications en vue d'attiser des réactions violentes ». Lundi, lors d'une réunion du Bureau de l'Assemblée, M. Borrell a insisté: « le dialogue, la coopération et le respect mutuel constituent les piliers de notre alliance de civilisations » et sont le seul moyen de combler nos différences, et l'Assemblée euro-méditerranéenne peut servir là de « forum pour un dialogue constructif ».
Le Bureau de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne a décidé d'inclure cette affaire à l'ordre du jour de ses travaux, en vue d'un débat lors de sa prochaine plénière, les 26 et 27 mars à Bruxelles. Le Bureau a adopté une déclaration dans laquelle il « déplore profondément l'offense aux sentiments religieux de la communauté musulmane, appelle à une utilisation responsable de la liberté d'expression et de la liberté de la presse, et condamne tout manque de respect à l'égard des religions, ainsi que toute tentative d'incitation à la haine religieuse et tout propos xénophobe ou raciste ». En même temps, le Bureau « condamne résolument le recours à la violence contre les représentations diplomatiques européennes et appelle au retour à un climat de dialogue constructif et pacifique ».