Bruxelles, 06/10/2003 (Agence Europe) - L'Union européenne, qui vient de prendre des mesures pour contrer une pratique similaire affectant les échanges d'oxyde de zinc avec ces mêmes pays, a ouvert une enquête visant à vérifier si les droits antidumping à l'importation de certains mécanismes pour reliure à anneaux originaires de Chine sont contournés par le biais de livraisons en provenance du Vietnam (voir EUROPE du 26 septembre). A la lumière des informations fournies par la société SX Bürowaren und Ringbuchtechnik, la Commission estime possible que les droits en vigueur depuis 1997 (tels que modifiés trois ans plus tard) soient effectivement contournés par le transbordement au Vietnam de certains des produits chinois destinés au marché européen. Les données fournies par le plaignant montrent en effet que d'importants changements sont intervenus dans la configuration des échanges entre la Chine, le Vietnam et l'Union, "pour lesquels il n'existe ni motivation ni justification suffisante autre que l'institution du droit" dont les effets correctifs semblent pour le moins "compromis", indique-t-elle dans un avis publié au Journal Officiel L249. En outre, il apparaît que: - des importations en importantes quantités de certains mécanismes pour reliure à anneaux en provenance du Vietnam ont remplacé celles visées par les mesures punitives européennes; - les prix de ces importations "en quantités croissantes", de provenance vietnamienne, sont "de loin inférieurs au prix non préjudiciable" visé par les droits correctifs qui frappent les livraisons chinoises. Et le dumping sur les prix de ces produits pourrait bien avoir réapparu sur le marché européen par ce biais, précise-t-elle.