Bruxelles, 04/11/2002 (Agence Europe) - De sa propre initiative, la Commission européenne a décidé de réexaminer des mesures antidumping frappant certaines livraisons d'origine chinoise. Elle explique, dans les deux avis publiés au Journal officiel, que les nouvelles procédures ne visent que la forme des mesures en vigueur, « qui ne prévoient pas les situations dans lesquelles les marchandises ont été endommagées avant la mise en libre pratique dans la Communauté ». Et de rappeler que ces mesures, en l'occurrence les droits antidumping définitifs qui visent depuis la fin du printemps les importations de charbon activé en poudre (JO C262) et de coumarine (JO C264) chinois, ne doivent « pas aller au-delà de ce qui est strictement nécessaire à l'élimination du préjudice » subi par l'industrie européenne.