Bruxelles, 20/09/2002 (Agence Europe) - Le ministre danois Bertel Haarder a fait au nom de l'UE une déclaration sur l'acceptation par l'Irak du retour des inspecteurs du désarmement de l'ONU, en notant que le Conseil de sécurité doit maintenant vérifier si cette réaction correspond à ses demandes, et que "l'admission des inspecteurs, évidemment, ne suffit pas, et les autorités irakiennes devront aussi assurer leur pleine collaboration". Le Président du Conseil souligne: "Il faut une totale clarté sur ces aspects avant que les inspecteurs du désarmement puissent retourner, étant donné les expériences passées de non respect de ses obligations par l'Irak. Si nous assistons à un réel changement de position du gouvernement irakien, sans réserves cachées, on peut espérer un règlement pacifique du conflit de l'Irak avec la communauté internationale. La Présidence réaffirme le plein appui de l'Union européenne aux efforts du Conseil de sécurité et du Secrétaire général des Nations unies pour trouver une solution au conflit. La question de savoir si nous avons encore besoin d'une nouvelle résolution doit être examinée par le Conseil de sécurité. La décision doit dépendre de l'analyse de l'engagement irakien et d'une authentique coopération irakienne avec les Nations unies". (Notre traduction).