03/01/2002 (Agence Europe) - La société néerlandaise Vopak NV (stockage de produits chimiques), la société norvégienne Stolt-Nielsen (pétrole et gaz) et la société néerlandaise JTE (transport maritime de produits chimiques) ont mis fin à leur accord prévoyant la constitution d'une entreprise commune dans le secteur du transport maritime de produits chimiques. En conséquence, leur notification a été retirée et la Commission a clôturé le dossier.