Bruxelles, 17/09/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune entre les sociétés japonaise Hitachi Ltd et sud-coréenne LG Electronics dans le secteur des lecteurs de disques optiques (lecteurs de CD et de DVD). Hitachi et LGE exercent toute une série d'activités, notamment dans les secteurs de l'électronique grand public, des équipements de télécommunications et des appareils électroniques. La nouvelle société Hitachi-LGE incorporera l'ensemble des activités spécialisées des deux partenaires, qui se retireront parallèlement du marché en question. Elle sera dotée d'installations au Japon et en Corée du Sud mais exercera ses activités au niveau mondial dans les domaines spécifiques de la recherche et du développement, de la conception et de la commercialisation de lecteurs dont elle n'assurera pas la production. Cette activité sera en effet confiée soit aux entreprises fondatrices, soit à des fournisseurs indépendants de services de fabrication électronique. La Commission a autorisé l'opération car les parts de marché détenues par les sociétés partenaires sont limitées sur ce marché, qui compte des entreprises concurrentes bien implantées telles que Toshiba (Japon), Samsung (Corée du Sud) et Lite-ON (Taïwan).