Bruxelles, 14/09/2001 (Agence Europe) - Le porte-parole du Commissaire Poul Nielson a précisé, vendredi devant la presse, que le retrait du personnel humanitaire d'Afghanistan s'opère sur instructions des Nations Unies et des organisations non gouvernementales concernées. Cette décision de retrait provisoire, prise à la suite des attentats perpétrés aux Etats-Unis au début de la semaine, constitue une «mesure temporaire de précaution». La Commission n'a pris aucune décision visant à suspendre l'aide communautaire. Les projets humanitaires, financés par ECHO (l'Office humanitaire de la Communauté) et mis en oeuvre par 25 ONG partenaires sur le terrain, se poursuivent grâce à du personnel afghan employé par les Nations Unies. Le Comité international de la Croix rouge maintient aussi du personnel sur place.
EUROPE rappelle que ECHO et les ONG partenaires ont leur quartier général à Islamabad, au Pakistan, où est installée la délégation de la Commission européenne.