14/09/2001 (Agence Europe) - L'élu européen de la CSU bavaroise Ingo Friedrich a demandé, au moment où se réunissait le Conseil extraordinaire Transports convoqué suite aux attentats aux Etats-Unis et en vue du Conseil extraordinaire Justice/Affaires intérieures de jeudi prochain sur les mêmes questions (voir les informations aux pages 5 et 7 de ce bulletin), que les ministres des Transports de l'UE coordonnent leurs décisions avec les ministres de l'Intérieur. Les deux formations du Conseil devront en effet prendre des décisions concernant la "sécurité intérieure", constate le député européen dans un communiqué, en insistant sur la nécessité de contrôles efficaces "dans tous les aéroports et toutes les gares, partout". En même temps, M.Friedrich avertit: notre quotidien changera, mais il faudra aussi maintenir la "mobilité des gens". En particulier, selon lui, il ne faut pas céder à la tentation de réduire les manifestations publiques à un minimum, car ce serait céder aux pressions des terroristes. Simplement, nous devons accepter les contraintes qu'entraînera le nécessaire renforcement des contrôles de sécurité, affirme M. Friedrich.