Bruxelles, 15/06/2001 (Agence Europe) - Le Parlement européen a adopté le rapport Encarnación Redondo Jiménez (PPE-DE, espagnole) et approuve ainsi la position commune du Conseil relative à deux propositions visant à protéger les forêts, l'une contre la pollution atmosphérique et l'autre contre les incendies. Ces propositions sont destinées à adapter la base juridique de deux règlements datant de 1986 et de 1992 en fonction d'un arrêt de la Cour de Justice du 30 avril 1997. Les montants des enveloppes financières n'ont pas été modifiés: 84,5 millions d'euros pour la période 1997-2001, dont 35,1 millions d'euros pour la pollution atmosphérique et 49,4 millions d'euros pour les incendies.
Le Parlement a aussi adopté la proposition de directive concernant les mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles aux végétaux et leur propagation à l'intérieur de la Communauté.