13/02/2001 (Agence Europe) - Une erreur s'est glissée dans le Bulletin d'hier p.8. Il fallait lire que "les ministres ont néanmoins ajouté que tout changement des perspectives budgétaires 2000-2006 est exclu". Le budget rectificatif supplémentaire approuvé par les Quinze modifiera le budget 2001 - s'il est aussi approuvé par le Parlement européen - mais il ne fait pas sortir ce budget du cadre des perspectives financières.