13/02/2001 (Agence Europe) - An error having slipped into yesterday's bulletin, p.8, please read "ministers nevertheless added that any change in the 2000-2006 budgetary perspectives is ruled out". The additional amending budget approved by the Fifteen will modify the Budget 2001 - if it is also approved by the European Parliament - but that budget has not to move outside the financial perspectives.