Bruxelles, 13/02/2001 (Agence Europe) - Les ministres des Finances ont eu lundi un débat d'orientation sur une note de la Présidence suédoise sur les "questions clés" qui marqueront les discussions sur les grandes orientations de politique économique (GOPES). Ils ont exprimé leur accord sur plusieurs points: 1) maintenir la stabilité macro-économique, en particulier en évitant les politiques budgétaires procycliques; 2) diminuer le taux de chômage; 3) relever le défi du vieillissement de la population; 4) continuer les réformes économiques sur les marché de produits pour augmenter le potentiel de croissance et d'emploi; 5) créer un marché financier intégré qui contribuera de manière importante à une croissance plus forte. A la lumière de ces débats, un document final sera préparé en coopération entre la Commission, la Présidence, le secrétariat du Conseil et celui du Comité financier et économique, pour être adopté lors du Conseil Ecofin du 12 mars. Les Quinze ont aussi entendu la présentation par le commissaire Bolkestein du troisième rapport de la Commission sur le fonctionnement des marchés de biens et de capitaux, rédigé à la demande du Conseil européen de Cardiff en juin 1998. Il sera pris en considération pour la préparation du document sur les "questions clés" des GOPES.