Bruxelles, 12/02/2001 (Agence Europe) - Le Parlement européen a examiné, lundi soir, le rapport du conservateur britannique James Nicholson sur la reconduction en 2001 des mesures visant à reconstituer le stock de cabillaud en mer d'Irlande. S'il suit sa commission de la pêche lors du vote de mardi, le Parlement devrait approuver la proposition de règlement qui réintroduit l'interdiction de la capture de cabillaud et de l'utilisation d'engins de pêche susceptibles d'entraîner des prises accessoires de cette même espèce. La fermeture de la pêche porte sur la période de frai du cabillaud, allant du 14 février au 30 avril. Elle n'interdit cependant pas la capture d'églefin, au moyen de chaluts semi-pélagiques mais cette dérogation prend fin le 22 mars. L'unique amendement adopté par la commission parlementaire vise à étendre la dérogation jusqu'au 30 avril afin que la pêche à l'églefin puisse se poursuivre dans la zone sous surveillance plutôt que de voir les navires réorienter leur activité vers d'autres pêches non surveillées.