Malgré l’évolution positive de certains marchés, de nombreux obstacles continuent de limiter la mise en place d’un espace ferroviaire unique européen, comme le prévoit la directive, a souligné la Commission européenne dans un rapport publié mardi 8 juillet. En effet, certains aspects de la directive ne permettent pas de lever les obstacles qui subsistent.
La fourniture de services transfrontières reste difficile en raison de problèmes d’interopérabilité et de coordination...