Le président du Parlement européen, Antonio Tajani, devait rencontrer, mardi 3 juillet en fin d'après-midi, les représentants des interprètes du Parlement européen pour la première fois depuis le début du mouvement social il y a 29 jours (EUROPE 12052, 12049).
« Nous allons demander à M. Tajani d'assumer son rôle de garant du dialogue social » qu'il a pour l'instant délégué au secrétaire général, Klaus Welle, a déclaré à EUROPE une source syndicale.
Parmi les requêtes des représentants des interprètes figure « la nomination, d'un commun accord, d'un médiateur » qui soit « indépendant », même s'il est interne au Parlement européen.
Mardi matin, une dizaine d’eurodéputés, dont Édouard Martin (S&D, français) et José Bové (Verts/ALE, français), ont mené une action visant à exprimer leur solidarité avec les interprètes en partie réquisitionnés pour assurer la tenue des débats en session plénière. En bloquant l'accès de techniciens à leur poste de travail, ils ont retardé de 30 minutes environ le début du débat sur le bilan de la Présidence bulgare du Conseil de l'UE.
Cette initiative, qui a surpris même les interprètes, a été sévèrement jugée par M. Tajani, critiquant ces députés jouant le rôle de syndicalistes. Pour le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, une telle action n'aurait pas eu lieu si un débat avec la chancelière allemande, Angela Merkel, ou le président français, Emmanuel Macron, avait été programmé. (Mathieu Bion et Solenn Paulic)