18/07/2016 (Agence Europe) - Le mandat de la mission EUCAP Sahel Niger est prorogé et amendé. Le Conseil de l'UE a prorogé, lundi 18 juillet, le mandat de la mission civile EUCAP Sahel Niger, qui offre des conseils et des formations aux personnels des forces de sécurité nigériennes jusqu'au 15 juillet 2018. Le mandat a été en même temps amendé suite à la mise en place d'une antenne à Agadez. Celle-ci doit apporter un soutien accru au renforcement des capacités nigériennes de lutte contre le crime organisé et les diverses formes de trafic qui transitent par le nord du Niger. Le budget pour la période de juillet 2016 à juillet 2017 a été fixé à 26,3 millions d'euros. (JK)