Bruxelles, 26/10/2012 (Agence Europe) - Le vœu de la Présidence chypriote de parvenir à adopter, lors du Conseil Environnement du 25 octobre, des conclusions unanimes sur la position que l'UE défendra à la conférence climatique Doha (COP 18, 26 novembre - 7 décembre) n'a pas été exaucé, Varsovie campant sur ses positions (EUROPE n° 10717). À l'issue de la réunion, qui s'est tenue dans la capitale luxembourgeoise, le ministre chypriote de l'Agriculture, des Ressources naturelles et de l'Environnement, Sofoclis Aletratis, a indiqué que le Conseil avait pu s'entendre sur « un texte qui a trouvé grâce aux yeux de tous ». Mais d'admettre dans la foulée que « nous sommes revenus au texte agréé en mars 2012, nous n'avons pas pu aller au-delà de ce texte » (EUROPE n° 10572).
Le blocage vient de la Pologne, soutenue par certains pays de l'Est, qui, à Luxembourg, a continué de défendre âprement le droit d'utiliser ses surplus d'air chaud (unités de quantités attribuées, dites UQA en français ou AAU en anglais) au-delà de 2012, quand débutera la seconde période d'engagement du Protocole de Kyoto. Le ministre polonais de l'Environnement, Marcin Korolec, a déclaré sans ambages que « limiter le droit d'utiliser et de vendre les AAU inutilisés était inacceptable pour Varsovie », rapporte Polish news bulletin. Une position motivée par le fait que les pays d'Europe centrale ont collecté un surplus d'UQA et qu'ils souhaitent vivement pouvoir les vendre. M. Korolec a admis que le Conseil était « divisé » sur les UQA. Et de remercier au passage, via son compte Twitter, la Bulgarie, la République tchèque, la Hongrie, la Lituanie, la Lettonie, la Roumanie et la Slovaquie de leur soutien. « Sur ce point des UQA, il n'y a pas d'évolution par rapport au texte agréé en mars », a reconnu M. Aletratis. Dans ces conditions, que va faire l'UE à moins de quatre semaines de la conférence de Doha ? « Nous allons essayer d'obtenir un accord à Doha », a indiqué le président du Conseil de l'UE, précisant que « c'est le mandat que nous avons donné à la Commission européenne et à la Présidence chypriote ». Outre un débat d'orientation sur le recyclage des navires (EUROPE n° 10718), le Conseil a adopté à l'unanimité des conclusions sur les résultats et le suivi de la Conférence des Nations unies sur le développement durable (Rio+20). Ces conclusions constituent la première prise de position officielle des Vingt-sept sur la question et traduisent l'engagement de l'UE à poursuivre ses travaux et à fournir des orientations sur un certain nombre de questions qui seront discutées dans les mois à venir. (OL)