Bruxelles, 04/11/2011 (Agence Europe) - La Commission européenne a donné son accord, vendredi 4 novembre, au projet de concentration par lequel les entreprises CE Gas Marketing & Trading GmbH « CEMAG », Autriche) et Verbundnetz Gas Aktiengesellschaft (« VNG », Allemagne) acquièrent le contrôle en commun de VNG Austria GmbH («VNG Austria», Autriche), par achat d'actions et contrat.
CEMAG est une entreprise présente dans le négoce de gaz naturel. VNG est présent dans les secteurs suivants: importation de gaz naturel, commerce de gros et transport de gaz naturel, exploitation de réservoirs souterrains de gaz et commercialisation de capacités de stockage. VNG Austria est présent dans le secteur de la distribution de gaz.
L'opération a été examinée par la Commission européenne selon la procédure simplifiée d'examen des opérations de concentration. (LC)