11/05/2011 (Agence Europe) - PM10 dans l'air ambiant: la Suède condamnée. Par un arrêt rendu mardi 10 mai dans l'affaire C-479/10, la Cour de justice a condamné la Suède qui a dépassé les valeurs limites pour les concentrations de PM10 dans l'air ambiant dans les années 2005 à 2007 dans différentes zones de son territoire, en violation de la directive 1999/30/CE qui fixe les valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, les particules et le plomb dans l'air ambiant. Le recours en manquement avait été introduit par la Commission le 5 octobre 2010. (F.G.)