Chevauchement réel. Le Traité de Lisbonne a entraîné une situation dans laquelle les compétences d'Herman Van Rompuy, président stable du Conseil européen - auparavant, on le sait, les Sommets étaient présidés à tour de rôle par les chefs d'État ou de gouvernement eux-mêmes - peuvent se chevaucher avec celles de la Commission (voir cette rubrique d'hier). La plupart des transformations institutionnelles résultant de ce Traité sont positives, notamment le renforcement radical...