18/10/2010 (Agence Europe) - Après la directive « retour », qui permet d'expulser des clandestins par voie aérienne, le Conseil de l'UE veut faciliter les expulsions par voie terrestre. « Il est crucial de trouver des solutions effectives pour mettre en œuvre les départs volontaires en plein accord avec les instruments légaux, tels que la 'directive retour' et sans provoquer des charges administratives excessives », note la présidence belge de l'UE dans une récente note. Un groupe technique rassemblant la République tchèque, la Hongrie, la Lettonie, la Pologne, la Slovénie et la Commission européenne, a élaboré des recommandations qui impliquent les États membres de manière volontaire pour le transit des expulsés par voie terrestre. (B.C.)