*** MARYVONNE CAILLAUX: Comme des orpailleurs. De la misère à la pauvreté, les relations comme chemins de libération. Éditions L'Harmattan (5-7 rue de l'Ecole Polytechnique, F-75005 Paris. Tél.: (33-1) 40467920 - fax: 43258203 - Internet: http://www.editions-harmattan.fr ). 2010, 212 p., 21,50 €. ISBN 978-2-296-11264-3.
N'attendons pas pour lire ce livre la fin de cette année 2010, déclarée « Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale », ni même la date du 17 octobre prochain, « International Day for the Eradication of Poverty » (à l'initiative des Nations Unies, depuis 1987). L'auteur, volontaire-permanent du Mouvement international ATD-Quart Monde depuis 1982, est une « militante-chercheuse » qui sait tirer de son expérience, acquise sur le terrain en France, aux États-Unis et en Espagne, la maîtrise théorique de sa pratique sociale dans les milieux de grande pauvreté. Cet ouvrage se compose précisément d'une partie théorique et d'une analyse approfondie de deux interviews d'un homme et d'une femme ayant vécu ce que Maryvonne Caillaux appelle leur « chemin de libération », qui mène de la misère à la pauvreté.
Entendons-nous sur ces mots. La misère et la grande pauvreté ont des indicateurs chiffrables, mais ce qui caractérise la misère, c'est principalement le regard social. Il s'agit d'un monde hors de toutes les frontières: « une expérience très singulière, mais que le respect et la patience peuvent autoriser à approcher ». L'auteur se réfère évidemment au Rapport Wresinski « Grande pauvreté et précarité économique et sociale », adopté en février 1987 par le Conseil économique et social français. Plus précisément, Maryvonne Caillaux emploie indifféremment les mots de « pauvreté » ou de « précarité », comme synonymes de manque, besoin, dénuement, privation ou, dans une acception plus morale, de faiblesse et médiocrité. Quant au mot misère, ou grande pauvreté, il correspond à un état qui affecte plusieurs domaines de l'existence, devient persistant et compromet les chances de réassumer ses responsabilités et de reconquérir ses droits par soi-même dans un avenir prévisible. C'est ici que se justifie la métaphore de « l'orpailleur »: celui qui s'efforce, avec des outils adéquats et beaucoup de patience, de rechercher des pépites d'or cachées au creux de la boue, dans les milieux les plus difficiles d'accès.
L'auteur ne prétend pas tirer de son expérience et de ses analyses une politique « clef en mains » d'inclusion sociale - pour reprendre ici des mots familiers aux institutions nationales, européennes ou mondiales -, mais inciter chercheurs et acteurs à faire preuve d'ambitieuse modestie pour s'efforcer d'atteindre les personnes et les familles les plus « misérables », et de les accompagner sur les chemins de leur libération. Les étapes seraient les suivantes: la rencontre interpersonnelle, l'écoute respectueuse, la réconciliation de l'interlocuteur avec sa propre histoire, la prise de conscience de la possibilité d'une vie meilleure, le tout en sachant que « la libération de la misère ne vise pas à conduire les gens vers la poursuite de l'argent, mais vers une vie plus humaine, plus responsable, plus en relation avec les autres et le monde ».
Lorsque s'achèvera l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, l'éclairage que nous propose ce livre pourrait servir à une évaluation rigoureuse des résultats obtenus.
Jacques-René Rabier
*** GYÖRGY SZELL, UTE SZELL (sous la dir. de): Quality of Life and Working Life in Comparison. Peter Lang (1 Moosstrasse, CH-2542 Pieterlen, Suisse. Tél.: (41-32) 3761717 - fax: 3761727 - Courriel: info@peterlang.com - Internet: http://www.peterlang.com ). Collection « Labour, Education & ociety », n° 19. 2009, 404 p.. ISBN 978-3-631-58633-4.
La Société germano-japonaise pour les sciences sociales a consacré son dixième Symposium, organisé voici deux ans à Osnabrück, à une comparaison de la qualité de vie et de la vie professionnelle telles qu'elles se présentent en Allemagne et au Japon. Cet ouvrage reprend les vingt-six contributions jugées les meilleures par les coordinateurs du livre. Elles abordent le sujet étudié en empruntant les différents champs des sciences sociales - sociologie, psychologie, économie, science politique, architecture, environnement - et en mélangeant approches théorique, empirique et historique.
(PBo)
*** MARIE-ANGE MOREAU (sous la dir. de): Building Anticipation of Restructuring in Europe. Presses Interuniversitaires Européennes / Peter Lang (1 av. Maurice, B-1050 Bruxelles. Tél.: (41-32) 3761717 - fax: 3761727 - Courriel: info@peterlang.com - Internet: http://www.peterlang.com ). Collection « Work & Society », n° 65. 2009, 431 p., 49,50 €. ISBN 978-90-5201-486-9.
Conçu en collaboration avec Serafino Negrelli et Philippe Pochet, ce livre traite des restructurations d'entreprises en Europe dans le contexte de la mondialisation. Regroupant plusieurs papiers présentés lors de conférences du groupe AgirE, ses auteurs ont examiné 26 cas de restructurations, à travers six États membres de l'Union. Leur but est de parvenir à comprendre la complexité de tels changements et, d'autre part, d'arriver à anticiper ces changements de manière à mieux s'y adapter au niveau politique, juridique et social, en trouvant des lignes directives pour les actions à mener au niveau européen. La première partie de l'ouvrage étudie les interactions entre les acteurs globaux et les acteurs locaux, ainsi que l'impact du contexte macro-économique sur les décisions des entreprises. Dans un deuxième temps, ce sont les choix effectués au niveau européen sur le sujet, ainsi que leurs conséquences politiques, légales et sociales, qui seront analysés.
(NDu)
*** PERTTI KOISTINEN, LILJA MOSESDOTTIR, AMPARO SERRANO PASCUAL (sous la dir. de): Emerging Systems of Work and Welfare. Presses Interuniversitaires Européennes / Peter Lang (voir coordonnées supra). Collection « Work & Society », n° 66. 2009, 321 p., 45,50 €. ISBN 978-90-5201-549-1.
Le monde du travail change à vive allure dans un monde - et l'Europe - où l'efficacité économique ne rime plus, comme auparavant, avec une relative stabilité sociale, les réglementations visant à garantir celle-ci étant désormais bouleversées. En réalité, l'époque est marquée par la montée en puissance de la flexicurité qui s'accompagne d'une individualisation des performances et des risques face à un marché que ne freine plus l'État protecteur d'antan. Pour les auteurs de cet ouvrage collectif, tous sociologues ou spécialistes des politiques sociales, cette situation réclame, pour rétablir des digues, une approche holistique qui tienne compte autant du travail informel que du travail procuré par le marché, autant des facteurs structurels qui façonnent les comportements que des stratégies individuelles mises en œuvre pour se positionner dans la société. L'ouvrage est divisé en quatre parties. La première s'intéresse aux nouvelles demandes idéologiques qui recoupent partiellement les « réglementations personnelles » qu'opposent les individus aux nouvelles exigences du marché. Les auteurs analysent ensuite les multiples niveaux et institutions, du supranational aux régions et familles, qui jouent un rôle dans la réglementation des systèmes d'emploi. Dans la troisième partie, ils s'emploient à discerner comment stratégies individuelles et facteurs institutionnels influencent les choix et comportements individuels. Parmi les conclusions qui ponctuent le livre, retenons que la sécurité sociale et les services de bien-être, même s'ils sont autant sous pression que l'État-providence, devraient être développés afin de prévenir l'accroissement des inégalités et de développer les capacités de chacun. Ce qui va de soi même si ce n'est pas dans l'air du temps.
(PBo)
*** CHRISTIAN BEAUCOUP: La croissance économique mondiale par la santé. Pour un New Deal de l'accès aux soins dans le monde. Éditions L'Harmattan (5-7 rue de l'Ecole Polytechnique, F-75005 Paris. Tél. (33-1) 40467920 - fax: 43258203 - Courriel: diffusion.harmattan@wanadoo.fr - Internet: http://www.librairieharmattan.com ). 2009, 171 p., 16,50 €. ISBN 978-2-296-10145-6.
Parce qu'il estime que « rester silencieux quand on devrait protester est un acte de lâcheté », un ancien dirigeant de grandes sociétés pharmaceutiques a conçu ce livre comme un appel à la raison. Son séjour dans plusieurs pays du Proche-Orient, d'Amérique latine et d'Afrique lui a permis de contempler la réalité: alors que la santé est devenue un droit dans l'Union et, plus largement, en Occident, plus de 80% des personnes n'ont pas accès aux soins élémentaires dans le reste du monde, du fait d'infrastructures hospitalières pitoyables, du manque de personnel qualifié, des pénuries de médicaments… En sa qualité d'expatrié, il « s'est habitué » et a assumé ses obligations professionnelles dans ce contexte « comme s'il s'agissait d'un fait incontournable et difficilement réversible à court terme, persuadé que le non-accès aux soins était une conséquence du sous-développement économique et que la situation s'améliorerait à moyen terme avec la croissance économique et le développement social ». Rentré en France, il admet désormais s'être trompé, à savoir que c'est bien « l'investissement dans la santé » qui est « un préalable nécessaire au développement économique et social ». D'où ce livre dans lequel, tout en refusant de céder au simplisme voulant que la pénurie médicale mondiale soit seulement liée aux brevets protégeant l'exploitation des produits issus de la recherche des multinationales pharmaceutiques, il plaide de manière vibrante afin que l'Occident, en commençant par l'Union, investisse de manière prioritaire dans le secteur santé des pays en voie de développement. Ce qui, ajoute l'auteur, serait une manière intelligente de se prémunir de pressions migratoires insoutenables à l'avenir.
(PBo)
*** JÉRÔME LAMBERT, DIDIER QUENTIN: Transplantation d'organes: un cadre européen commun pour sécurité partagée. Commission des Affaires européennes de l'Assemblée nationale (Boutique de l'Assemblée nationale, 7 rue Aristide Briand, F-75007 Paris. Tél.: (33-1) 40630033 - Internet: http://www.assemblee-nationale.fr ). Collection « Rapport d'information », n° 2548. 2010, 39 p., 3,50 €. ISBN 2-11-128266-7.
Dans ce bref Rapport d'information, deux députés français défendent la proposition de directive relative aux normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation, jugeant qu'elle s'insère judicieusement entre règles internationales à vocation universelle et règles nationales - ce qui n'allait pas de soi étant donné les fortes différences d'approches entre les États membres. Toutefois, ils jugent aussi que l'ambition de développer la disponibilité d'organes sera très difficile à accomplir suite au contexte permanent de pénurie.
(PBo)
*** JEAN GAUBERT, ROBERT LECOU: Biocides: maintenir la variété des produits pour une sécurité sanitaire durable. Commission des Affaires européennes de l'Assemblée nationale (voir coordonnées supra). Collection « Rapport d'information », n° 2497. 2010, 64 p., 1,50 €. ISBN 978-2-11-125919-5.
Ce Rapport d'information s'intéresse analyse le projet de règlement relatif à la mise sur le marché et l'utilisation des biocides. Les auteurs constatent que cette réglementation risque de provoquer une réduction du nombre des produits et des producteurs, ce qui constitue, à leurs yeux, un risque non seulement économique mais aussi sanitaire, la diversité des produits empêchant l'apparition de résistances.
(PBo)
*** Confrontations Europe (227 bld. Saint-Germain, F-75007 Paris. Tél.: (33-1) 43173283 - fax: 45561886 - Courriel: confrontations@wanadoo.fr - Internet: http://www.confrontations.org ). Juillet-septembre 2010, n° 91, 48 p., 7 €.
Ce numéro de la revue chère à l'ancien député européen Philippe Herzog consacre son « Dossier » aux « Clés d'une Communauté européenne de l'énergie ». Le commissaire Oettinger y détaille les priorités de la Commission: marché intérieur de l'énergie, sécurité d'approvisionnement, efficacité énergétique, diversification du mix énergétique, « y compris l'industrie nucléaire », infrastructures… La revue revient aussi sur la dernière proposition de Jacques Delors que soutient le président du Parlement européen, avant de s'intéresser notamment au rôle du gaz dans la politique énergétique européenne et au positionnement des pays de l'Est face à leur sécurité d'approvisionnement, tandis que Jean-Marie Chevalier, professeur de sciences économiques à l'Université Paris-Dauphine où il dirige le Centre de géopolitique de l'énergie et des matières premières, invite de manière pressante à « lever le tabou pétrolier en Europe avant le quatrième choc ». À noter aussi, dans ce numéro, un « Cahier spécial » qui voit Philippe Herzog discerner dans le grand marché européen « le socle d'une nouvelle croissance » pour autant, entre autres, que soient motivés les citoyens et les acteurs socio-économiques.
(MT)
*** FRANZ JÜRGEN SÄCKER (sous la dir. de): Russisches Energierecht - Gesetzessammlung, Peter Lang (voir coordonnées supra). Collection « Veröffentlichungen des Instituts für deutsches und europäisches Wirtschafts -, Wettbewerbs - und Regulierungsrecht der Freien Universität Berlin », n° 13 2009, 520 p., 79,30 €. ISBN 978-3-631-58796-6.
Les relations avec la Russie sont considérées comme fondamentales pour l'Union européenne. Les raisons en sont diverses, mais l'une d'elles est certainement l'importance de la Russie pour l'approvisionnement de l'Union en gaz et en pétrole. Au cours des dernières années, notamment sous le coup des réformes menées par Moscou dans le domaine énergétique, la Russie a accouché d'un nouveau droit énergétique. Dans ce livre, Frans Jürgen Säcker traduit pour la première fois cette nouvelle réglementation en allemand. L'ouvrage est divisé en deux parties. La première sert à introduire le droit énergétique russe, alors que la seconde consiste en une traduction allemande des lois et décrets russes dans le domaine énergétique. Dans la première partie qui est elle-même divisée en quatre chapitres - principes juridiques du droit russe, droit minier, économie de l'électricité et droit environnemental -, différents auteurs, tous d'origine russe, se succèdent afin d'apporter leur contribution dans les différents domaines juridique et économique susmentionnés. Un ouvrage réservé, bien entendu, aux spécialistes.
(JD)