02/09/2010 (Agence Europe) - Le Conseil ÉCOFIN donnera son aval, mardi 7 septembre, au versement de la deuxième tranche de l'aide accordée à la Grèce dans le cadre du plan de soutien à l'économie du pays. Jeudi 2 septembre, le COREPER a approuvé les modifications à apporter à la décision 2010/320/UE du Conseil du 10 mai 2010 établissant les conditions pour remédier à la situation de déficit excessif en Grèce. En adaptant cette décision pour tenir compte des progrès déjà réalisés par les autorités grecques, les ministres des Finances permettront de débloquer le versement des 9 milliards d'euros, comme l'a recommandé la Commission (EUROPE n° 10198). (A.B.)