Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et Didier Reynders, président du Conseil Économie/Finances, sont prudents. Pourtant, ils n'ont pas hésité à indiquer l'échéance, très rapprochée, à laquelle seront, à leur avis, opérationnels deux éléments fondamentaux de la nouvelle UE en gestation: la gouvernance économique et la surveillance des activités financières. Il était déjà question que les instruments en question soient opérationnels au début de l'année...